Aus aktuellem Anlass...
...möchten wir uns bei unseren Dozenten und Dozentinnen, Teilnehmern und Teilnehmerinnen bedanken, dass Sie uns so souverän und verständnisvoll unterstützen. Wir vermissen euch alle. Wenn Ihr Fragen habt oder Hilfe braucht, meldet euch.
Wir haben unsere Räumlichkeiten, um zu vermeiden, dass sich das Corona-Virus weiterhin ausbreitet für unsere Teilnehmer und Teilnehmerinnen geschlossen. Des weiteren haben wir unsere Akademie für Besucher geschlossen, sind aber weiterhin täglich erreichbar und beraten telefonisch, per Skype oder Facetime.
Wir bitten euch alle, von nicht notwendigen Aktivitäten, Abstand zu halten und zu hause zu bleiben. Es wurde keine Schulen, Kitas, Unis und Geschäfte geschlossen, damit man sich in den, noch offenen Geschäften trifft oder zusammen die sonnigen Tage in Cafés oder Parks verbringt.
BLEIBT ZU HAUSE!!!
Nur so können wir die Ausbreitung unter Kontrolle bringen. Denkt an Eure Eltern und Großeltern, an Verwandte und Freunde...man weiß nicht von jedem, ob er eine Vorerkrankung hat oder nicht. Macht keine Hamsterkäufe, unterstützt die, die es im Moment schwer haben. Bringt Desinfektionsmittel und Atemschutzmasken in Altenheime, Krankenhäuser oder Arztpraxen...vorher bitte absprechen.
Es sind Kleinigkeiten, die uns allen helfen um schnell wieder in den Alltag zurück zufinden. Denkt an die Kleinunternehmen und Geschäfte, die vor Ihrer Existenz stehen und so schnell wie möglich wieder eröffnen müssen um nicht schließen zu müssen.
Denkt über den Tellerrand hinaus und stellt den Egoismus hinten an...jetzt heißt es nicht "Jeder ist sich selbst der Nächste", sondern "Nur zusammen schaffen wir diese Krise".
BLEIBT GESUND!!!
... we are concerned with our lecturers, rights and participants that you know us so confidently and understandably. We miss all of you. If you have any questions or need help, get in touch.
We have closed our premises to check that the Corona virus has spread to our partners and participants. Furthermore, we have closed our academy to visitors, but we are under long-term control and can be checked by phone, Skype or Facetime.
We bit all of you, did not resist to keep your distance und stay at home. No schools, day-care centers, universities and shops were closed, so that you could spend the sunny days together the sunny days in cafes or parks.
STAY AT HOME!!!
This is the only way we can control the spread. Think of your parents and grandparents, relative and friends...man does not know from everyone whether he has a previous illness or not. Don't make hamster purchases, support those who have a hard time at the moment. Bring disinfectants and respiratory masks to old people's homes, hospitals or doctor's offices...please coordinate beforehand.
It is little things that help us all to get back to eversday life quickly. Think of the small businesses ant those that are about to exist and can be restored as quickly as possible so as not to close. Think outside the box and puts selfishness behind...now it is not a question of "everyone is next to themselves", but "only together we can create this crisis".
STAY HEALTHY!!!